Mon Live Journal

Hello minna!

Je sais que cela fais un moment a present que je n'etais pas venu mais je reserve a certaines personnes un surprise de taille!

Mon Lj, j'ai pour but de traduire en francais les articles recents des Tenipuri boys!!!

Pour jeter un oeil, c'est ici : http://yuan-chan.livejournal.com/

Je vous demande, si vous etes interesser par ce que je fais de venir m'encourager jour apres jour en laissant vos commentaires et impressions.

C'est un travail que j'effectue jour apres jour, seul sans l'aide directe de personne.

J'attends votre soutien!

"vraiment félicitations parce qu'il faut du courage pour affronter toute seule ce lourd travail. j'ai vu sur le fofo que tu avais poster et jai été voir de suite, parce qu'il est vrai, que, tu n'avais pas poster depuis longtemps mais comme tu étais a londres je ne m'inqiétais pas trop, mais sa commençais a faire longtemps.. bref :) je vois que tu vas bien, que tu es vivante et jespère que tu vas y arriver. désolée je ne peux pas t'aider parce qu'en Jap je ne sais quasiment rien dire appart les trucs classiques et je serais plus un boulet qu'autre chose pour la traduction, mais il y a quelque chose que je pourrais faire !! Les montages, si tu le souhaites, je sais ce nest pas grand chose mais cest déjà sa :D sur ce salut et encore courage :)"

c'est ce que jaurais voulu poster sur ton LJ mais... tu n'acceptais pas les "anonymes", enfin les "sclj" (sans compte live journal) et donc voilà je le met ici parce que je veux vraiment que tu le lises ce commentaire :)

je te soutien du peu que je peux ^___^
c'est un boulot assez long!!

moi même je galère à lire les blog de nos cher tenimyu boys même si en généra je n'en regarde régulièrement que quelques uns!!

Ah? je n'accepte pas les anonymes? Oh ben zut j'ai vraiment pas fait gaffe, et je dois dire que je ne sais pas du tout comment rectifier le tir... quel genre de montage souhaite tu faire?

Pour ma part je suis desolee de vous avoir inquieter, non seulement j'etais a londres mais en plus je travaillais la dessus... un sorte de surprise entre autre!

Je continuerais a faire aus mieux pour traduire des articles interessant...parce qu'il ne faut pas se voiler la face... certains ecrivent TOUT LES JOURS et ce n'est pas forcement passionnant a tout les coups...

Pour ceux qui ne poste pas enormement, je ferais le necessaire pour tous les traduire car il ne donne pas beaucoup de nouvelle. <)

Bref... voila c'est tout pour le moment, j'espere avoir le temps de RP au moins une fois par jour. Je finis de lancer le LJ d'abord et ensuite ca ira.

Grosse bise a toute!

Courage pour ton travail, c'est une très bonne initiative. ^_^

beh tout genre de montage en fait, tu dis a peu près ton idée et jessaie de la suivre ou tu me donnes les photos et je me débrouille avec XD un texte, une couleur spécial, tu me le dis je les met :)

Je prefere laisser libre court a l'imagination des gens...
Si tu veux bien alors je veux bien ^^

okay :) tu me files les photos et HOP c'est parti pour la grande aventure :)

ＸＤ

Oｋ、attendant la je suis grave en retard pour aller au travail, jeme suis ,mal reveiller... aaaaah malheur de malheeeeuuuur

et t'as le temps de poster au lieu de te préparer ><"

Urusaaaaai!!
Je fais ce que je veuuuux!
J'habite seule je te rappelle!
Bref... a l'heure ou jai poster je venais de me lever...
D'ou la panique.

Sinon je pense que tu peux laisser des com' maintenant, j'ai modifier les conditions de commentaires.